ÔNG TRUMP CHÌM ĐẮM TRONG THẾ GIỚI RIÊNG ĐẾN MỨC ĐỘ QUÊN MẤT TÊN THẬT CỦA "HỒ AMERICA" 

Artikel von Kathrine Frich/Dagens.de, ngày 22-10:  Những người diễn thuyết trước công chúng thường phải dựa vào trí nhớ để thu hút đông đảo khán giả. Khi dành cả tuần di chuyển khắp nơi để thực hiện các bài phát biểu dài, ngay cả một chi tiết đơn giản cũng có thể bất chợt trôi khỏi tâm trí dưới ánh đèn sân khấu rực rỡ.

Tại một cuộc mít tinh sôi nổi hôm thứ Tư 21-10, ý định khoe khoang về việc đổi tên một địa danh trên bản đồ đã biến thành một khoảng lặng đầy ngượng ngùng.

Trump lúng túng trước micro

Theo tờ *Irish Star*, trong một bài phát biểu tại Pendleton, Nam Carolina, Tổng thống Donald Trump đã vấp váp khi cố gắng khoe về nỗ lực đổi tên hồ Ontario. Trước một hội trường chật kín người, ông không thể nhớ nổi tên gốc của hồ nước mà ông muốn đổi thành "Hồ America" ​​(Lake America).

Thay vào đó, vị Tổng thống tỏ ra lúng túng ngay tại bục phát biểu.

"Gần đây, tôi đã đổi tên một cái hồ. Nó nằm giáp... bạn biết đấy, cái hồ đó... tôi đáng lẽ phải nhớ chứ... Tôi chỉ làm một cách rất tình cờ, vậy mà cái thứ chết tiệt đó lại được đổi tên thật. Thật đấy... đó chính là quyền lực, phải không? Khi bạn làm một việc gì đó kiểu như chẳng mấy bận tâm mà nó vẫn được thay đổi, thì đúng là nó đã được đổi rồi," tờ *Irish Star* dẫn lời ông Trump.

Một lát sau, ông tiếp tục chủ đề này: "Nó được gọi là 'Hồ America' (Lake of America). Đúng vậy. Rồi tôi... tôi chỉ bảo , vì chẳng cần từ 'of' (của) làm gì, tôi bảo, cứ gọi nó là 'Hồ America' (Lake America) thôi, nghe hay hơn nhiều. Canada cũng thấy hào hứng lắm. Thật điên rồ phải không? Điên rồ thật," ông nói với đám đông, theo tờ báo này đưa tin. Cuộc chiến cam go tại Thượng viện

Theo *Irish Star*, chuyến đi này nằm trong chuỗi hoạt động hàng ngày nhằm huy động cử tri Đảng Cộng hòa, kêu gọi họ "hành động như thể chính tôi đang có tên trên lá phiếu" trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.

Cụ thể, ông Trump đã đến Nam Carolina để ủng hộ Thượng nghị sĩ Darline Graham, cựu giám đốc một cơ quan tiểu bang dành cho người khiếm thị, người đã thay thế anh trai mình là Lindsey Graham sau khi ông này qua đời vào tháng Bảy. Mặc dù ông Trump ủng hộ việc bổ nhiệm bà cũng như chiến dịch tranh cử sơ bộ của bà, nhưng mối quan hệ giữa hai bên đã trở nên lạnh nhạt vào cuối tuần qua sau khi ông Trump dỡ bỏ các lệnh trừng phạt liên quan đến cuộc chiến tại Nga, những lệnh trừng phạt vốn gắn liền với một đạo luật được đặt theo tên người anh trai quá cố của bà, theo tờ *Irish Star*.

Các nhà phê bình cũng đặt câu hỏi về năng lực của bà, chỉ ra rằng bà đã tỏ ra lúng túng khi được hỏi về chính sách đối với Đài Loan, đồng thời thừa nhận bản thân “không am hiểu lắm về an ninh quốc gia”.

Hiện tại, ứng cử viên Đảng Dân chủ, bác sĩ nhi khoa Annie Andrews, đang nỗ lực tạo nên bất ngờ tại một tiểu bang mà vào năm 2020, ông Lindsey Graham đã đánh bại ứng cử viên Đảng Dân chủ Jaime Harrison với cách biệt 10 điểm phần trăm, trong một cuộc bầu cử được ghi nhận là tốn kém nhất từ ​​trước đến nay, theo hãng tin Associated Press và tờ *Irish Star*.

Trong một email kêu gọi gây quỹ được tờ *Irish Star* trích dẫn, bà Andrews đã mô tả đối thủ của mình là người “được ông Trump hậu thuẫn và thiếu năng lực”, đồng thời viết: “Darline Graham hiểu rằng đà phát triển trong chiến dịch tranh cử của chúng tôi đang rất mạnh mẽ, đến mức bà ấy phải nhờ đến Donald Trump để vận động tranh cử cho mình tại Nam Carolina”.

(Có sự hỗ trợ của AI)

Vũ Thái An, người lính VNCH, ngày 24-10-2026